Dark Victory. By Jeph Loeb, art Tim Sale. (1999-2000)
Batman (2016) # 54. By Tom King, art Matt Wagner.
As far as I know, the first time we see Dick climb a chandelier was in Dark Victory. It was recently established that he did indeed, once, break it. (One of the few redeeming parts of the current Batman/Nightwing run, if you ask me.)
